2010.04.26 のつぶやき
clicklog / say
mistook to go to United counter at LGA for US Airways operated flight. (Also, I needed to go to US Airways 'Shuttle' counter) #fb at 04/26 07:27
mistook to go to United counter at LGA for US Airways operated flight. (Also, I needed to go to US Airways 'Shuttle' counter) #fb at 04/26 07:27
clicklog / say
is waiting for US 2120. (@ LGA - US Airways Terminal w/ 4 others) http://4sq.com/bjk8Ct at 04/26 07:57
is waiting for US 2120. (@ LGA - US Airways Terminal w/ 4 others) http://4sq.com/bjk8Ct at 04/26 07:57
clicklog / say
やっぱり TechCrunch の記事 ( http://j.mp/dCQ5fs )の「編集長」っていう訳がおかしいと思ってる人は割といるな。http://j.mp/dathvZ は少し古いけど、それでも Editor が編集長っていうのは誤訳じゃないのかな? at 04/26 18:51
やっぱり TechCrunch の記事 ( http://j.mp/dCQ5fs )の「編集長」っていう訳がおかしいと思ってる人は割といるな。http://j.mp/dathvZ は少し古いけど、それでも Editor が編集長っていうのは誤訳じゃないのかな? at 04/26 18:51
clicklog / say
「試作機が紛失品ではなく、盗難品だったことを明らかにした」の部分は元記事 http://j.mp/bxTEgj が http://j.mp/bRYx9p を誤読してるように思えます RT @geekpage: 日本語記事にもなってるんだ http://bit.ly/9Kjt8H at 04/26 19:16
「試作機が紛失品ではなく、盗難品だったことを明らかにした」の部分は元記事 http://j.mp/bxTEgj が http://j.mp/bRYx9p を誤読してるように思えます RT @geekpage: 日本語記事にもなってるんだ http://bit.ly/9Kjt8H at 04/26 19:16
clicklog / say
(特に妊娠してたり、高齢だったりではないが)女性に席を譲ろうとして断られるが、"But, thank you", "You'er welcome" で終わる。席を譲るのに気負いがない。 at 04/26 20:39
(特に妊娠してたり、高齢だったりではないが)女性に席を譲ろうとして断られるが、"But, thank you", "You'er welcome" で終わる。席を譲るのに気負いがない。 at 04/26 20:39
